Keywords Studios Localization QA Tester interview questions

Asked questions about how you understand the role - you would want to express that you understand this role to be different from translating and that you enjoy testing and evaluating the quality of the translations in-game and that you have basic game function testing skills. They will also ask if you enjoy playing games. You would want to prepare a list of games you like.

I applied online, they sent me a skill test. Linguistic and QA related questions. For the linguistic test there were translations and needed to write a short essay. The linguistic test was sent by mail and the test was done online. I had 48 hours to complete the tests. The online test was comprised of a usability test, English test and a general knowledge test.